明日、９日 金曜日　イベント参加により、臨時休業とさせていただきます。
お客様には、大変ご迷惑おかけいたしますがよろしくお願いいたします。

今週末は、EARTH SPIRIT オーガナイズによるイベントで
営業時間等が、変更となります。（山根 麻以ウィーク）
お客様には、ご不便、ご迷惑、おかけいたしますが何卒よろしくお願いいたします。

１０月９日 金曜日　臨時休業
　　１０日 土曜日　通常営業　１４：００〜２０：００
　　１１日 日曜日　変更時間　１４：００〜１８：００

　　☆イベント前夜祭　　OPEN１８：３０ 〜 CLOSE１９：３０（入場無料）
　　　山根 麻以　生ライブ＆ファイヤーポイ＠EARTHSPIRITにて
＊ご注意
＊１８：００以降の、お車でのご来場はお断りいたしますのでご了承ください。

　　１２日 月曜日　臨時休業（EARTH SPIRIT イベント＠キャットウォーク）
　　１３日 火曜日より通常営業　　

☆EARTH SPIRITのイベントについては下記より
http://www.earth-spirit.com/event/party/event_info_peaceful_event_vol1.php

☆山形県酒田市でのイベントについては下記より
http://www.earth-spirit.com/event/party/event_info_3.php

＊ご迷惑おかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
ご一緒に、楽しみましょう☆

NATIVE SPIRITのシルバー＆レザーが入荷いたしました。
オーダーしていただいているお客様、大変お待たせいたしました。
NATIVE SPIRITの性質、作品にたいしてのご理解をいただき、ありがとうございます。

＊NATIVE SPIRITの作品は極上の仕上げをするため合理化を避け、
工程を一貫した少量生産で制作しています。
少量生産のため一般の卸売市場での流通は皆無です。
作品は、各地の限られた販売店のみのお取り扱いです。

上記の通り、お客様からオーダーいただいてから
在庫のある作品で、７日〜１４日。
在庫のない作品で２カ月〜３カ月、お時間がかかります。
ご理解の程、よろしくお願いいたします。

☆☆☆お知らせ☆☆☆

今回の入荷に、NATIVE SPIRITのラインナップ作品が増えました。
こちらは、数に限りがあり次回の入荷は未定となっております。（準備中）
来週末にも、展示の準備をし公開いたします。

正木さんから、、、のメッセージ！！！
『B？？？k in the S？？？？e again！』
とのことです☆

＊NATIVE SPIRITについての詳しいサイトはこちらより
http://native.exblog.jp/11971938/

１０月１２日（月）＊振替休日

『山根麻以LIVE』の前売りチケットが、今現在、予約も含め８０枚
売れております。（前売りチケット,ご購入,ご予約いただいたお客様ありがとうございます）
会場となるキャットウォークさんでは、スタンディングで１２０〜１３０人が定員と
なっております。
当日券も多少、準備いたしておりますが、定員になり次第締め切りますので
お早めのご購入をおすすめいたします。
万が一、定員をオーバーした場合、当日のご入場をお断りする可能性が
ありますのでそのせつは、ご了承の程、よろしくお願いいたします。

＊イベント主催、経験上、前日〜３日前が前売チケットが動きます。
ご購入、ご希望のお客様はお早めのチケット購入、又は、お電話、メールにて
ご予約ください。
または、秋田市内、本荘市内の各、協賛チケット取り扱い店まで
お買い求めくださいませ。

EARTH SPIRIT 電話 018-834-7366

会場／ THE CAT WALK 　電話 018-865-6699

＊チケットお取り扱い店（お近くの協賛店でも、お求めになれます）

キャットウォーク　　０１８−８６５−６６９９
クリスタルガーデン　０１８−８２５−２００５
青い鳥のレストラン　０１８−８３３−２０１３
スノーガーデン　　　０１８−８８４−３６６６
アジアグラ　　　　　０１８−８６３−７０１８
あきこうまえ茶屋　　０１８−８６４−９１００
チキチキバンバン　　０９０−９６３１−９２５７
ロクス　　　　　　　０１８−８３４−８３３７
ブー　　　　　　　　０１８４−２３−７７０７
ジェム　　　　　　　０１８−８３１−００３７
チャクルズセラー　　０１８−８３８−７５００
ブレス　　　　　　　０１８４−２３−７３１１
プラッサ　　　　　　０１８−８５３−００９８

EARTH SPIRIT　 佐藤　哲也

☆☆☆Naked Soul 2009 山根 麻以＋Visionsコンサート映像は下記まで☆☆☆
http://blog.livedoor.jp/galacticnations/
　

☆☆☆前夜祭１０月１１日（日） １８：３０〜１９：３０☆☆☆
場所 EARTH SPIRIT ＊入場無料　☆お願い（当日もぜひ！ご来場ください）

山根麻以 生ライブ＆ファイヤーポイ

１２日のイベント前日に、EARTH SPIRIT店頭前にて、前夜祭を開催いたします。
秋田ファイヤーポイチーム！なんと！オールメンバー登場☆
そして、、、、、、、、☆

ファイヤーポイと、音楽は、、、、☆
山根　麻以さんの生ライブ、、、、、『ふつうのうた』
もう、言葉もなにもないです、、、、、。
説明不要です、、、、、、。

＊１１日（日）　１４：００〜１８：００　通常営業
１８：００〜　駐車場を閉鎖いたします。
当日は、大変込み合うと予想されます。
お車でのご来場はお断りいたしますのでご了承くださいませ。

よろしくお願いいたします。

☆スペシャルサンクス　秋田ファイヤーポイチーム

＊メディスンホイールのクラフト

『ふつうのうた』１９９７年　リリース

麻以さんが、フリーランスになり１番初めにリリースしたCDです。
いまだにロングセラーの、手売り販売のみの魂の唄、CDです。
今日は、『ふつうのうた』について麻以さんから話してもらった１部分を
ご紹介いたします。
『ふつうのうた』のCDジャケットをよくご覧ください。
文字の下に木の葉がひきつめられ、その上には小さな白い石が置いてあります。
白い石の並び方は、なんとメディスンホイールなんです。

＊メディスンホイールについて
十字と輪で構成されたマークで、アメリカ先住民のとても大切な思想観念のシンボルです。 輪は始まりも終わりもないという世界観を表し、４つの方角や色、人種、季節、人生などをはじめ、 さまざまな意味を内包し象徴しています。 十字は神聖な数、バランス、調和などの「４」を表し、輪はすべてのものと自分はつながっているという意味の 「円」であったりします。

麻以さんが、１９９６年にアメリカ アリゾナ州に仕事でよばれ、訪れた時に知人をかいして
ご紹介されたのがインディアンのメディスンマン。そのメディスンマンからインディアンの
教えについて聞いた事に、感銘し共感したそうです。
そこからメディスンホイールの形をモチーフに、自身のCDジャケットに使用したとの事です。そして、麻以さんは、２０００年に秋田に初めて来秋し、僕と初めて会ったのです。
その時にこう聞かせてくれました。
『私がてづに、はじめて秋田によばれてきたのは、必然だったんだよね。てづは、仕事がら
アメリカインディアンと交流があって、この地、秋田で彼らの作ったインディアンジュエリーを販売し、お店を経営している。私の『ふつうのうた』に共感してくれて、秋田によんでくれた。わたしは、彼らからメディスンホイールについて聞かせてもらった。
すべてはつながっているんだよね。。。』
僕は、この話を麻以さんに聞いた時に鳥肌がたちました。
麻以さんと出会ったのは、必然であって秋田によんだことが人生の旅の道の
途中に出会うべきところで出会って、今、又、秋田によんでると、、、、。
そして、今年６月に秋田によぶために電話したところ、、、、
『じつはね、、、１０月に山形の酒田によばれてるんだけど、、そのまま秋田に
いっちゃおうかなって思ってて、てづ、、、どうしてるかな、、、って』
やばいですね、、、。ここまでつながってる必然に僕は、、、、、。
『じゃ、、、１０月！秋田、麻以さん！来てください☆』
きまっちゃいました。。。。。

ぜひ！みなさん、『山根　麻以LIVE』来てください。

『何系の音楽ですか？』ってよく聞かれますが、、、。
答えようないんです、、、、、。もう肌で体感してもらうしかなんです、、、。
これ以上、言葉ないです。すいません。

終わってから聞かれても、、、、
『最高だったね！』
っしか、答えられませんから、、あしからず。

魂の唄です。本物です。以上です。

お待ちいたしております。

『ふつうのうた』　税込　２０００円　＊EARTH SPIRITで販売中
当日、会場でも販売いたします。